Filename: /text/scalc/01/04060103.xhp

Financial Functions Part One
財務関数 1(hd_id3143284.1)

(variable: finanztext)This category contains the mathematical finance functions of Office Calc.
(variable: finanztext)ここには、Office Calc の財務に関する関数があります。(par_id3149095.2)

AMORDEGRC
AMORDEGRC(hd_id3153366.359)

Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization. Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.
会計期ごとの減価償却費を逓減償却法で計算します。AMORLINC 関数とは異なり、この関数は減価償却耐用期間とは関係がない減価償却係数を使用します。(par_id3147434.360)

Syntax
構文(hd_id3155855.361)

AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)
AMORDEGRC(取得価額; 購入日; 最初の会計期; 残存; 期間; 利率; 基準)(par_id3147427.362)

Cost is the acquisition costs.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 取得価額 は、取得価額です。(par_id3147125.363)

DatePurchased is the date of acquisition.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 購入日 は、取得日です。(par_id3151074.364)

FirstPeriod is the end date of the first settlement period.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 最初の会計期 は、最初の会計期の最終日です。(par_id3144765.365)

Salvage is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 残存 は、耐用年数が終了した時点での固定資産の残存価額です。(par_id3156286.366)

Period is the settlement period to be considered.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 期間 は、検討対象の会計期です。(par_id3153415.367)

Rate is the rate of depreciation.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利率 は、減価償却率です。(par_id3155064.368)

AMORLINC
AMORLINC(hd_id3153765.369)

Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.
各会計期における定額減価償却費を計算します。資産を会計期の途中で購入した場合、日割り計算による減価償却費が計算されます。(par_id3159264.370)

Syntax
構文(hd_id3150044.371)

AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)
AMORLINC(取得価額; 購入日; 最初の会計期; 残存; 期間; 利率; 基準)(par_id3147363.372)

Cost means the acquisition costs.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 取得価額 は、取得価額を意味します。(par_id3146920.373)

DatePurchased is the date of acquisition.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 購入日 は、取得日です。(par_id3163807.374)

FirstPeriod is the end date of the first settlement period.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 最初の会計期 は、最初の会計期の最終日です。(par_id3148488.375)

Salvage is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 残存 は、耐用年数が終了した時点での固定資産の残存価額です。(par_id3149530.376)

Period is the settlement period to be considered.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 期間 は、検討対象の会計期です。(par_id3148633.377)

Rate is the rate of depreciation.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利率 は、減価償却率です。(par_id3150982.378)

ACCRINT
ACCRINT(hd_id3145257.335)

Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.
定期的に利息が支払われる証券の未収利息額 (補充利息) を返します。(par_id3151276.336)

Syntax
構文(hd_id3152581.337)

ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)
ACCRINT(発行; 最初の利息支払日; 受領日; 利率; 額面; 利息支払回数; 基準)(par_id3159092.338)

Issue is the issue date of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 発行 は、証券の発行日です。(par_id3150519.339)

FirstInterest is the first interest date of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 最初の利払日 は、証券の利息が最初に支払われる日付です。(par_id3155376.340)

Settlement is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 受領日 は、それまでの利息を計算する日付です。(par_id3166431.341)

Rate is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利率 は、名目年利率 (利札利率) です(par_id3154486.342)

Par is the par value of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 額面 は、証券の額面金額です。(par_id3156445.343)

Frequency is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利息支払回数 は、年間の利息支払回数です。1、2、または 4 になります。(par_id3149406.344)

Example
例(hd_id3148699.345)

A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?
次の未収利息額を求めます。2001年2月28日に証券が発行され、最初の利息支払日が2001年8月31日、受領日が2001年5月1日となっています。利率は 0.1 または 10%、額面は 1000 通貨単位です。利息は半年毎に支払われます (頻度 2) 。基準は米国方式 (0) とします。(par_id3148599.346)

=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0) returns 16.94444.
=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0) は 16.94444 を返します。(par_id3148840.347)

ACCRINTM
ACCRINTM(hd_id3151240.348)

Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.
満期日に利息が一括で支払われる証券の未収利息を計算します。(par_id3157981.349)

Syntax
構文(hd_id3159097.350)

ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)
ACCRINTM(発行; 受領日; 利率; 額面; 基準)(par_id3147074.351)

Issue is the issue date of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 発行 は、証券の発行日です。(par_id3144773.352)

Settlement is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 受領日 は、それまでの利息を計算する日付です。(par_id3154956.353)

Rate is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利率 は、名目年利率 (利札利率) です。(par_id3153972.354)

Par is the par value of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 額面 は、証券の額面金額です。(par_id3159204.355)

Example
例(hd_id3155384.356)

A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?
次の未収利息額を求めます。2001年4月1日に証券が発行され、満期日が2001年6月15日となっています。利率は 0.1 または 10%、額面は 1000 通貨単位です。利息は日毎に計算されます(3)。(par_id3154541.357)

=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3) returns 20.54795.
=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3) は 20.54795 を返します。(par_id3149128.358)

RECEIVED
RECEIVED(hd_id3145753.390)

Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.
固定金利証券に対してある時点で支払われる金額を計算します。(par_id3150051.391)

Syntax
構文(hd_id3149385.392)

RECEIVED("Settlement"; "Maturity"; Investment; Discount; Basis)
RECEIVED("Settlement"; "Maturity"; 投資; 割引率; 基準)(par_id3145362.393)

Settlement is the date of purchase of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 受領日 は、証券の購入日です。(par_id3154654.394)

Maturity is the date on which the security matures (expires).
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 満期日 は、証券が満期になる (満了する) 日付です。(par_id3153011.395)

Investment is the purchase sum.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 投資 は、購入額の合計です。(par_id3155525.396)

Discount is the percentage discount on acquisition of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 割引 は、証券購入時の割引率です。(par_id3155760.397)

Example
例(hd_id3154710.398)

Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2.
受領日: 1999年2月15日、満期日: 1999年5月15日、 投資額: ￥1,000,000、割引率: 5.75 パーセント、 基準: 実際の日数/360 = 2。(par_id3154735.399)

The amount received on the maturity date is calculated as follows:
満期日に支払われる金額の計算は次のようになります:(par_id3146108.400)

=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2) returns 1014.420266.
=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2) は 1014.420266 を返します。(par_id3147246.401)

PV
PV(hd_id3147556.3)

Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.
一連の支払から生じた投資の現在価値を返します。(par_id3153301.4)

Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period.
この関数は、期間ごとに一定金額を受け取りるために、現在投資する必要のある金額を計算します。オプションで、最終的に残す金額を指定することもできます。また、支払い日を期間の最初または最後のどちらかに指定することもできます。(par_id3146099.5)

Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under Rate and Office Calc with automatically calculate the correct factor.
値には、数値、式、参照が入力できます。例えば、毎年 8% 受け取る金利を月を単位として入力するには、利率 に 8%/12 と入力します。Office Calc は自動的に正しい係数を計算します。(par_id3153334.6)

Syntax
構文(hd_id3147407.7)

PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)
PV(利率; NPer; Pmt; FV; タイプ)(par_id3150395.8)

Rate defines the interest rate per period.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利率 には、投資期間を通じて一定の利率を指定します。(par_id3151341.9)

NPer is the total number of periods (payment period).
[PO-fuzzy@scalc\01.po] NPer は、期間の合計 (支払い期間) です。(par_id3153023.10)

Pmt is the regular payment made per period.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] Pmt は、期間ごとの定期支払いです。(par_id3146323.11)

FV (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 将来価値 (オプション) には、最後の支払いを行った後に残る現金の収支を指定します。(par_id3150536.12)

Type (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 支払期日 (オプション) は支払期日です。支払期日 = 1 は、支払期日の始めを意味し、支払期日 = 0 (標準設定) は、支払期日の終わりを意味します。(par_id3146883.13)

(embed: text/scalc/00/00000004.xhp#optional : linkinfo)In the Office Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.
Office Calc の関数では、「オプション」としてマークされているパラメータを省略できるのは、その後にパラメータが続かない場合のみです。たとえば、4 つのパラメータがあり、その最後 2 つのパラメータが「オプション」としてマークされている関数では、パラメータ 4 を省略したり、パラメータ 3 と 4 を省略することはできますが、パラメータ 3 のみを省略することはできません。 (/embed: text/scalc/00/00000004.xhp#optional)
[PO-fuzzy@scalc\01.po] (embed: text/scalc/00/00000004.xhp#optional : linkinfo)In the Office Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.
Office Calc の関数では、「オプション」としてマークされているパラメータを省略できるのは、その後にパラメータが続かない場合のみです。たとえば、4 つのパラメータがあり、その最後 2 つのパラメータが「オプション」としてマークされている関数では、パラメータ 4 を省略したり、パラメータ 3 と 4 を省略することはできますが、パラメータ 3 のみを省略することはできません。 (/embed: text/scalc/00/00000004.xhp#optional)(par_idN10B13.)

Example
例(hd_id3150037.14)

What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period.
年 8% の利率で月々 50,000 円支払う投資の現在価値を求めます。支払い期間は48ヶ月で、その後に 2,000,000 円残るようにします。(par_id3145225.15)

=PV(8%/12;48;500;20000) = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] =PV(8%/12;48;500;20000) = -35,019.37 通貨単位。指定された条件では、48 か月間毎月 500 通貨単位を受け取り、最後に 20,000 通貨単位を残すには、本日、35,019.37 通貨単位を預ける必要があります。照合を行うと、48 x 500 通貨単位 + 20,000 通貨単位 = 44,000 通貨単位となります。この金額と預けた 35,000 通貨単位の差が、支払利息を表します。(par_id3155907.16)

If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of "If-then" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions.
数式に数値ではなく参照を入力すると、簡単に様々な状況 (What-if) のシナリオが計算できます。定数の参照は、絶対参照で指定してください。この計算の例については、減価償却関数を参照してください。(par_id3149150.17)

SYD
SYD(hd_id3152978.19)

Returns the arithmetic-declining depreciation rate.
定額逓減を使って、減価償却費を計算します。(par_id3148732.20)

Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
この関数は、ある対象物の減価償却期間内における１期間の減価償却費を返します。定額逓減法では、期間ごとに一定の額が総減価償却費から減算されていきます。(par_id3149886.21)

Syntax
構文(hd_id3149431.22)

SYD(Cost; Salvage; Life; Period)
SYD(取得価額; 残存; 耐用年数; 期間)(par_id3150483.23)

Cost is the initial cost of an asset.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 取得価額 は、資産を購入した時点での価格です。(par_id3146879.24)

Salvage is the value of an asset after depreciation.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 残存価額 は、耐用年数が終了した時点での資産の価格です。(par_id3147423.25)

Life is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 耐用年数 は、資産を使用できる年数、つまり償却の対象となる資産の寿命年数です。(par_id3151229.26)

Period defines the period for which the depreciation is to be calculated.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 期間 は、減価償却費を求める期です。(par_id3147473.27)

Example
例(hd_id3148434.28)

A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year.
減価償却費 5,000,000 円のビデオ装置を５年間毎年減価償却し、残存価格は 1,000,000 円とします。最初の年の減価償却費を求めます。(par_id3149688.29)

=SYD(50000;10000;5;1)=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] =SYD(50000;10000;5;1) = 13,333.33 通貨単位。1 年目の減価償却費は、13,333.33 通貨単位です。(par_id3150900.30)

To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in Office Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:
期間ごとの減価償却費がひと目でわかるように、減価償却表を定義すると便利です。Office Calc のいろいろな減価償却数式を並べて入力すると、場合による最適な償却方法がわかります。表は次のように作成します:(par_id3146142.31)

The formula in E2 is as follows:
E2 に次の数式を入力します:(par_id3149979.81)

=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)
[PO-fuzzy@scalc\01.po] =TDIST(12;5;1)(par_id3155849.82)

This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).
この数式を E10 まで複写します (E2 を選択して、右下の角をマウスで下にドラッグします) ｡(par_id3156124.83)

Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition >0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:
セル E13 には、確認のためにすべての減価償却費の合計を出す数式を入力します。E8:E11 の負の値は計算対象にしてはならないため、SUMIF 関数を使用してセル A13 に条件 >0 を入力します。E13 入力する数式は次の通りです:(par_id3147270.84)

=SUMIF(E2:E11;A13)
[PO-fuzzy@scalc\01.po] =TDIST(12;5;1)(par_id3152811.85)

Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.
これで 10 年間の減価償却費を計算したり、残存価額を \100 にしたり、あるいはその他の減価償却費を入力したりすることができます。(par_id3155998.86)

DISC
DISC(hd_id3155104.379)

Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.
証券に対する割引率を計算します。(par_id3153891.380)

Syntax
構文(hd_id3153982.381)

DISC("Settlement"; "Maturity"; Price; Redemption; Basis)
DISC("Settlement"; "Maturity"; 取得価額; 償還価額; 基準)(par_id3149756.382)

Settlement is the date of purchase of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 受領日 は、証券の購入日です。(par_id3156014.383)

Maturity is the date on which the security matures (expires).
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 満期日 は、証券が満期になる (満了する) 日付です。(par_id3154304.384)

Price is the price of the security per 100 currency units of par value.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 取得価額 は、額面の 100 通貨単位あたりの証券の取得価額です。(par_id3159180.385)

Redemption is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 償還価額 は、額面の 100 通貨単位あたりの証券の償還価額です。(par_id3147253.386)

Example
例(hd_id3151174.387)

A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?
次の場合の割引率を求めます。証券受領日は 2001 年 1 月 25 日、満期日は 2001 年 11 月 15日、現在価値 (支払額) は 97 で、償還価値は 100 です。日毎残高を計算する (基準 3) 場合の決済額。(par_id3155902.388)

=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3) returns about 0.0372 or 3.72 per cent.
=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3) は 0.0372 もしくは 3.72% を 返します。(par_id3152797.389)

DURATION_ADD
DURATION_ADD(hd_id3154695.402)

Calculates the duration of a fixed interest security in years.
固定金利証券の期間の年数を計算します。(par_id3145768.403)

(embed text/scalc/01/04060102.xhp#ADD_note : linkinfo)

The functions whose names end with _ADD return the same results as the corresponding Microsoft Excel functions. Use the functions without _ADD to get results based on international standards. For example, the WEEKNUM function calculates the week number of a given date based on international standard ISO 8601, while WEEKNUM_ADD returns the same week number as Microsoft Excel. 名前の最後が _ADD である関数は、対応する Microsoft Excel 関数と同じ結果を返します。国際標準に基づく結果を取得するには、_ADD のない関数を使用します。たとえば、WEEKNUM 関数は国際標準 ISO 8601 に基づいて与えられた日付の週番号を計算しますが、WEEKNUM_ADD は Microsoft Excel と同じ週番号を返します。(par_idN10600.)

(/embed text/scalc/01/04060102.xhp#ADD_note)

Syntax
構文(hd_id3153904.404)

DURATION_ADD("Settlement"; "Maturity"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)
DURATION_ADD("Settlement"; "Maturity"; 利札; 利回り; 利息支払回数; 基準)(par_id3153373.405)

Settlement is the date of purchase of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 受領日 は、証券の購入日です。(par_id3155397.406)

Maturity is the date on which the security matures (expires).
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 満期日 は、証券が満期になる (満了する) 日付です。(par_id3148558.407)

Coupon is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利札 は、利札年利率 (名目利率) です。(par_id3153096.408)

Yield is the annual yield of the security.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利回り は、証券の年利回りです。(par_id3154594.409)

Frequency is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利息支払回数 は、年間の利息支払回数です。1、2、または 4 になります。(par_id3149906.410)

Example
例(hd_id3146995.411)

A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?
証券を 2001 年 1 月 1 日に購入し、満期日は 2006 年 1 月 1 日です。名目利率は 8% です。利回りは 9.0% です。利息は半年に一度支払われます (年間の利息支払回数は 2 回)。1 日単位の未払い利息計算 (基準 3) を使用して、修正された期間を求めます。(par_id3148834.412)

=DURATION_ADD("2001-01-01";"2006-01-01";0.08;0.09;2;3)
=DURATION_ADD("2001-01-01";"2006-01-01";0.08;0.09;2;3)(par_id3154902.413)

EFFECTIVE
EFFECTIVE(hd_id3159147.88)

Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.
名目年利率に対する 1 年あたりの実効利率を計算します。(par_id3154204.89)

Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period.
名目年利が月々、四半期、またはその他の計算期間の終わりに支払われるのに対し、金利は通常期間内に先払いされるため、実効年利は金利支払いの回数と共に多くなります。(par_id3145417.90)

Syntax
構文(hd_id3150510.91)

EFFECTIVE(Nom; P)
EFFECTIVE(Nom; P)(par_id3148805.92)

Nom is the nominal interest.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] Nom は、名目利率です。(par_id3149768.93)

P is the number of interest payment periods per year.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 期間 には、１年あたりの利子の支払い回数を指定します。(par_id3149334.94)

Example
例(hd_id3154223.95)

If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?
名目年利率が 9.75% で、複利計算期間が 4 に指定されている場合の実際の利率 (実効年利率) を求めます。(par_id3144499.96)

=EFFECTIVE(9.75%;4) = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] =EFFECTIVE(9.75%;4) = 10.11%。したがって、実効年利率は 10.11% です。(par_id3150772.97)

EFFECT_ADD
EFFECT_ADD(hd_id3147241.414)

Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.
指定された名目年利率と 1 年当たりの利息支払回数を元に、実効年利率を計算します。(par_id3147524.415)

(embed text/scalc/01/04060102.xhp#ADD_note : linkinfo)

The functions whose names end with _ADD return the same results as the corresponding Microsoft Excel functions. Use the functions without _ADD to get results based on international standards. For example, the WEEKNUM function calculates the week number of a given date based on international standard ISO 8601, while WEEKNUM_ADD returns the same week number as Microsoft Excel. 名前の最後が _ADD である関数は、対応する Microsoft Excel 関数と同じ結果を返します。国際標準に基づく結果を取得するには、_ADD のない関数を使用します。たとえば、WEEKNUM 関数は国際標準 ISO 8601 に基づいて与えられた日付の週番号を計算しますが、WEEKNUM_ADD は Microsoft Excel と同じ週番号を返します。(par_idN10600.)

(/embed text/scalc/01/04060102.xhp#ADD_note)

Syntax
構文(hd_id3155364.416)

EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)
EFFECT_ADD(名目年利率; NPerY)(par_id3155118.417)

NominalRate is the annual nominal rate of interest.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 名目利率 は、名目年利率を返します。(par_id3148907.418)

NPerY is the number of interest payments per year.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] NPerY は、年間の利息支払回数です。(par_id3154274.419)

Example
例(hd_id3149156.420)

What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.
名目利率 5.25%、四半期ごとの利息支払の場合の実効年利率を求めます。(par_id3158426.421)

=EFFECT_ADD(0.0525;4) returns 0.053543 or 5.3543%.
=EFFECT_ADD(0.0525;4) は、0.053543、または 5.3534% を返します。(par_id3148927.422)

DDB
DDB(hd_id3149998.99)

Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.
指定された期間の資産の減価償却費を倍率法で計算します。(par_id3159190.100)

Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
この償却法を使うと、定額償却法とは対照的に、初期の償却費が高くなります。償却価額は償却期間ごとに減少します。この方法は通常、購入後に価値が急速に落ちる資産 (自動車やコンピュータなど) に使用します。この方法では、帳簿価格は決してゼロにならないので注意します。(par_id3152361.101)

Syntax
構文(hd_id3156038.102)

DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)
DDB(取得価額; 残存; 耐用年数; 期間; 係数)(par_id3166452.103)

Cost fixes the initial cost of an asset.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 取得価額 には、資産を購入した時点での価格を指定します。(par_id3153237.104)

Salvage fixes the value of an asset at the end of its life.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 残存価額 には、耐用年数が終了した時点での資産の価格を指定します。(par_id3149787.105)

Life is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
寿命は資産がどれくらい長い期間 (たとえば年または月)使用されるかの値です。(par_id3152945.106)

Period states the period for which the value is to be calculated.
期間 は、値が計算される期間のことです。(par_id3149736.107)

Factor (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 率 (オプション) には、減価償却率を指定します。何も入力しなかった場合は 2 を指定したとみなされます。(par_id3150243.108)

Example
例(hd_id3159274.109)

A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2.
購入価格 7,500,000 円の情報処理装置を５年間毎月減価償却するとします。残存価格は 100 円、率は 2 とします。(par_id3152882.110)

=DDB(75000;1;60;12;2) = 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units.
=DDB(75000;1;60;12;2) = 1,721.81 通貨単位。したがって、購入後の 1 か月間の二倍減価償却費は、1,721.81 通貨単位になります。(par_id3154106.111)

DB
DB(hd_id3149962.113)

Returns the depreciation of an asset for a specified period using the double-declining balance method.
二倍定率法を使用して、特定の期における資産の減価償却費を返します。(par_id3148989.114)

This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost.
この償却法を使用すると、償却の初期に償却費が高くなります。償却価額は、償却期間ごとに、取得価格からすでに差し引かれた償却費の分減少します。(par_id3156213.115)

Syntax
構文(hd_id3149807.116)

DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)
DB(取得価額; 残存; 耐用年数; 期間; 月)(par_id3153349.117)

Cost is the initial cost of an asset.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 取得価額 は、資産を購入した時点での価格です。(par_id3148462.118)

Salvage is the value of an asset at the end of the depreciation.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 残存価額 には、耐用年数が終了した時点での資産の価格を指定します。(par_id3148658.119)

Life defines the period over which an asset is depreciated.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 耐用年数 は、資産を償却する期間を定義します。(par_id3145371.120)

Period is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 期間 には、減価償却費を求める期を指定します。期間は耐用年数と同じ単位で指定する必要があります。(par_id3154608.121)

Month (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 月 (オプション) は、資産を購入した年の月数を、1 ～ 12 の範囲の整数で指定します。省略すると、12 を指定したとみなされます。(par_id3150829.122)

Example
例(hd_id3151130.123)

A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days.
購入価格 2,500,000 円の情報処理装置を３年間減価償却します。耐用年数経過後の残存価額は 100,000 円、１期間は 30 日とします。(par_id3156147.124)

=DB(25000;1000;36;1;6) = 1,075.00 currency units
[PO-fuzzy@scalc\01.po] =DB(25000;1000;36;1;6) = 1,075.00 通貨単位(par_id3149513.125)

The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units.
この情報処理装置の定率減価償却費は、107,500 円になります。(par_id3159242.126)

IRR
IRR(hd_id3153948.128)

Calculates the internal rate of return for an investment. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
投資に対する内部利益率を計算します。これらの値は一定期間のキャッシュフロー値を表し、少なくとも 1 つの値が負 (支払) であり、かつ、少なくとも 1 つの値が正 (収入) である必要があります。(par_id3143282.129)

Syntax
構文(hd_id3150599.130)

IRR(Values; Guess)
IRR(値; 推定値)(par_id3155427.131)

Values represents an array containing the values.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 値 は値を含む配列です。(par_id3144758.132)

Guess (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 推定値 (オプション) は推定値です。内部的な利益率を計算するときには、反復方法が使用されます。ほんの数個しか値を提供できない場合、この反復を有効にするには、初期推定値を指定する必要があります。(par_id3149233.133)

Example
例(hd_id3151258.134)

Under the assumption that cell contents are A1=-10000, A2=3500, A3=7600 and A4=1000, the formula =IRR(A1:A4) gives a result of 11,33%.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] セル内容が A1=-10000、A2=3500、A3=7600、および A4=1000 とすると、式 =IRR(A1:A4) の結果は 80.24% です。(par_id3150630.135)

ISPMT
ISPMT(hd_id3151012.314)

Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.
利率が一定の分割払いにおける金利を計算します。(par_id3148693.315)

Syntax
構文(hd_id3154661.316)

ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)
ISPMT(利率; 期間; 合計期間; 投資)(par_id3146070.317)

Rate sets the periodic interest rate.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 利率 は指定期間を通じて一定の利率です。(par_id3148672.318)

Period is the number of installments for calculation of interest.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 期間 は金利支払額を求める期です。(par_id3145777.319)

TotalPeriods is the total number of installment periods.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 合計期間 は、支払い期間の合計です。(par_id3153678.320)

Invest is the amount of the investment.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] 現在価値 は現在の投資額です。(par_id3159390.321)

Example
例(hd_id3156162.322)

For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required.
年利 12% の 2 年ローンで \120000 を支払う場合、最初の 1 年半にどれだけ金利を支払うかを計算します。(par_id3149558.323)

=ISPMT(1%;18;24;120000) = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.
[PO-fuzzy@scalc\01.po] =ISPMT(1%;18;24;120000) = -300 通貨単位。1.5 年後の月利は、300 通貨単位です。(par_id3150949.324)

Financial Functions Part Two
財務関数 2 へ(par_id3146812.426)

Financial Functions Part Three
財務関数 3 へ(par_id3154411.427)